[NEW MERCENARIES] Please note that all new forum users have to be approved before posting. This process can take up to 24 hours, and we appreciate your patience.
24

Typos, spelling, grammar, and other text issues

Kommentare

  • BownerBowner
    Vindictus Vertreter: 1,775
    Posts: 236
    Mitglied
    edited July 12, 2017
    The Scroll " Judgement" is spelt wrong. At the moment it's spelling is Judgment instead of Judgement .
  • Order5Order5
    Vindictus Vertreter: 5,900
    Posts: 935
    Mitglied
    edited July 13, 2017
    Bowner wrote: »
    The Scroll " Judgement" is spelt wrong. At the moment it's spelling is Judgment instead of Judgement .

    "Judgment" is the correct spelling, and it looks fine to me.

    lWslTAf.jpg
  • QueenOfManaQueenOfMana
    Vindictus Vertreter: 4,960
    Posts: 792
    Mitglied
    @Order5 Judgement is spelled incorrectly. Judgement has an e between g and m. The scroll is just missing a letter.

    Edit: Hold that thought. Judgement and Judgment are both correct spellings. o_o
  • RavelationsRavelations
    Vindictus Vertreter: 1,255
    Posts: 135
    Mitglied
    I don't know if this applies, since its for the event rather than the entire game, but still

    Od236Ub.png

    All fear the Sharb!
    Order5
  • RavelationsRavelations
    Vindictus Vertreter: 1,255
    Posts: 135
    Mitglied
    ZfBzlQr.png

    Muirs dialog isn't translated, this is recent, its only appeared After the Dullahan update
  • KelpTheGreatKelpTheGreat
    Post: 1
    Mitglied
    ugAEwJp.jpg
    Found an error with the HTML tags in the tutorial. It should be pretty obvious by looking at the screenshot.
  • SirRFISirRFI
    Vindictus Vertreter: 7,360
    Posts: 988
    Mitglied
    edited August 10, 2017
    Bonus mission for battle [What to Believe In] states to "Defeat Erkanbald with normal attacks" while the boss name is Johanus. Same error appears upon completing the mission.

    Using Temporal Enchant Scroll Scraps to create a 100% version creates a "Time" Enchant Scroll (EU name).
  • BladeStormXBladeStormX
    Vindictus Vertreter: 1,015
    Posts: 11
    Mitglied
    "Source of the Rumor" My overall achievements level should be 100%, but it won't register that I've obtain 3 rare ergs and I have done it several times and restart and I still get this.
  • ReziRezi
    Vindictus Vertreter: 2,585
    Posts: 436
    Mitglied
    edited August 27, 2017
    In "A Job For Shayla (2)", her final dialogue says you're part of the Coffer Chasers. It needs to be changed to Crimson Blades.

    8/26: The subtext for the quest Doubt says to speak to Ceara, when we actually need to speak to Aodhan.

    8/27: In "I Know Your Name" the description text when Nyle leaves the store says he gives a "curt not" when it should be a "curt nod".
  • MaximusMaximus
    Vindictus Vertreter: 1,085
    Posts: 57
    Mitglied
    Shouldn't it say equip higher levels of Teides instead of Phantom daggers!?

    (don't know how to make the image show, so i posted the url intead...)

    https://ibb.co/dbMpXQ
    Rezi
  • ReziRezi
    Vindictus Vertreter: 2,585
    Posts: 436
    Mitglied
    In the story quest Ben Chenner, during the dialogue between Seanna and Ernmass, the last line - "Oh, thank you. Have a lovely walk." - is supposed to be said by Ernmass, but is instead stated by Seanna.
  • EfalinEfalin
    Post: 1
    Mitglied
    Typo in quest "The Final test of a true..."
    ab6vqb.png
  • VladinoVladino
    Vindictus Vertreter: 2,875
    Posts: 231
    Mitglied
    untranslated.jpg
    Order5
  • Order5Order5
    Vindictus Vertreter: 5,900
    Posts: 935
    Mitglied
    Order5 wrote: »
    During the main story "Paranoia" Roma and Jornin start talking about Roma instead of Rema.
    http://i.imgur.com/y7dUPqH.jpg

    The mix up with Rema and Roma is still present.

    Also, the new NPC "Inquisitor Claire!" has the symbol "!" in her name, which is very uncommon. Could just be the way she spells her name but...
    ZRFwOBX.jpg
  • RealReal
    Vindictus Vertreter: 825
    Posts: 18
    Mitglied
    dWBJfxR.jpg?1
    In battle "Rescue Mission" the bonus mission says "Paradise Stone" but you complete it when picking up a Godly Iron Ore.
  • JuliuszeksJuliuszeks
    Vindictus Vertreter: 200
    Posts: 3
    Mitglied
    dVmCoG0.jpg
    If i remember right it's "Unfinished" story quest, when you deliver Ingkell's Brooch he gives that response.
  • JuliuszeksJuliuszeks
    Vindictus Vertreter: 200
    Posts: 3
    Mitglied
    f8w9wwB.jpg
    While getting next main story quest "One-Sided Romance" i happend to see this.
  • JeyemJeyem
    Vindictus Vertreter: 1,675
    Posts: 175
    Mitglied
    They probably just run everything through translator, saves em some time and 99 percent ctrl skip the story anyway.
  • JuliuszeksJuliuszeks
    Vindictus Vertreter: 200
    Posts: 3
    Mitglied
    Well i think it's mostly just tired mistakes, happends alot.
  • ACRkingACRking
    Vindictus Vertreter: 100
    Post: 1
    Mitglied
    During the end of the fine steel plated set quest for gwen, some scripting pops up instead of chat. https://imgur.com/a/eDkXD