They could have just make Hell mode gear irrelevant like einrah ...
There was a purple gear neamhain clear last year and I think it was even more difficult to do than hell mode since when I look at the dmg you take with those stats (I've seen about 500, 1000, 1500) while with purple gear you can get oneshotted easily (3-6k normal hits 6-12kk crits) and with crit res from purple gear you get crits about the half of the time...
FYI many of the people who did hell neam did the purple gear run you mentioned too.
These runs just capitalize gears as additional requirement, but knowledge to boss and minimizing chasefest or turtling remains the same.
People with negative sentiments should just move on to do something they considered more worthwhile instead of lurking around.
CN and TW will release Miul the end of this month in celebration of Lunar New Year (also best time to milk Chinese players).
You might wanna download those versions first to try her out. Reddit should have people making tutorials on how to make an account and whatnot.
Since we don't have major holiday until summer vacation for students, good luck praying for early release locally.
But honestly i want guild house and new avatar preview (shop?) badly: